Stavanger Aftenblad dedikerte forsiden til dikt om krigen i Ukraina: – Veldig stolt

På forsiden av Stavanger Aftenblad kan du lese diktet til en lokal poet som har blitt oversatt til 38 språk.

Endre Simonsen Journalist

Publisert 07.04.2022 - 16:45

Denne artikkelen er over to år gammel.

Torsdagens forside av Stavanger Aftenblad har fått stor oppmerksomhet på sosiale medier etter at avisen gjorde flere utradisjonelle estetiske valg.

Forsiden inneholder et dikt av den lokale poeten, Odveig Klyve, og et lite bilde av Russlands president, Vladimir Putin.

Diktet har blitt oversatt til 38 språk, og blitt delt tusenvis av ganger på Facebook, skriver avisen.

Også logoen til Aftenbladet er blitt vendt vertikalt, kontra den normale horisontale standarden.

Deskleder Frode S. Lindboe i Aftenbladet, var den som desket forsiden. Han er klar på at papirforsiden gir et mediehus langt flere virkemidler å spille på.

– Jeg har tenkt at denne forsiden ikke er så lett å matche på nett. Her fikk du demonstrert at formatene har sine ulike kvaliteter, sier Lindboe til Medier24.

Derfor viser de bilder av døde mennesker i Butsja: – Viktig å vise fram krigens brutalitet

– Veldig stolt

Det var nyhetsredaktør i Stavanger Aftenblad, Carl Gunnar Gundersen, som videreformidlet ideen til papirdesken.

Den siste uken har bildebruken fra krigens brutalitet blitt debattert. Mandag publiserte flere norske medier bildene av likene i Butsja.

Gundersen er glad for at også et dikt kan fange oppmerksomheten til folk.

– Bildene fra krigen er visuelt veldig sterkt. Men jeg er glad for at også bokstaver kan brukes for å få denne effekten. Dette diktet kan barn og ungdom også lese, mer enn å se de grusomme bildene, sier Gundersen.

Aftenbladets nyhetsredaktør er klar på at slike virkemidler må brukes varsomt.

Avisen hadde en spesiell forside ett år inn i pandemien. Da de for noen år siden publiserte artikkelen om Glassjenta, brukte de også ulike virkemidler.

– Det må gjøres sjeldent, og det må være stort. Man kan ikke være unik hele veien.

Schibsted-avisen har fått mye oppmerksomhet i etterkant, og Gundersen er fornøyd med resultatet av dikt-forsiden.

– Jeg er veldig stolt av den. Det er bra at vi klarer å få oppmerksomhet og markere grusomhetene i krigen med de virkelighetene der.

– Ekstraordinær ondskap krever ekstraordinære grep

Sjefredaktør i Stavanger Aftenblad, Kjersti Sortland, forteller at hun har en felles chat om avisens forsider med både Gundersen og Lindboe.

– I går skrev de "spent på Kjerstis reaksjon her" da forslaget ble delt, sier Sortland til Medier24.

Hun forteller at hun da fint svarte: «Nå ble jeg en glad sjefredaktør».

– Med det mener jeg at det er fint å ha en desk som evner å ta grep. Og ekstraordinær ondskap krever ekstraordinære grep. Jeg tror forsiden tar ut et behov vi alle har, for å dele forferdelsen ved krigens gru, sier Sortland.