Hun er NRKs språk­sjef. Dette er skrive­feilene som irriterer henne mest

Karoline Riise Kristiansen har vært NRKs språksjef siden februar 2020, og fyller dagene med alt fra strategi, statlige krav og korrekturlesning for enkeltmedarbeidere.

I Pressepodden forteller hun hvorfor hun ønsket jobben:

– Det finnes bare én språksjef meg bekjent. Da blir det en veldig attraktiv jobb. Stillingen min er helt unik, sier Riise Kristiansen.

Hun trekker frem kombinasjonen av å være en del av mediebransjen og samtidig kunne jobbe med språk som en viktig grunn.

– Det å forvalte et så viktig samfunnsoppdrag som NRK har, det synes jeg er flott å være med på, sier Riise Kristiansen.

Pressepodden:

NRK-profilen vil at mediene skal bli flinkere til å løse opp i polariserte debatter.

Som språksjef er hun ikke overraskende over snittet interessert i språk og grammatikk.

På spørsmål om hvilke skrivefeil som irriterer henne mest, svarer hun:

– De verste feilene jeg ser er de som kunne vært unngått. Slurvefeil og «tasteleifer», det kunne vært unngått hvis vi journalister hadde brukt stavekontroll eller spurt kollegaen om kompislesing.

– Av og til tror vi at vi er litt flinkere enn vi er og har bedre tid enn vi egentlig har. Det skal jo gå fort, så vi blir litt for ivrige.

I tillegg nevner Riise Kristiansen anglifiseringen av norske ord og setningsoppbygging.

– Det er til stor irritasjon hos språksjefen, sier hun med et smil.

I episoden snakker Riise Kristiansen også om hvorfor det er så krevende for NRK å nå nynorsk-kravet, hva som er best og mest krevende med jobben, hva hun tenker om språknivået til norske journalister - og hva en språksjef i NRK egentlig gjør?

Hør Pressepodden øverst i denne saken, eller der du hører lyd!

Pressepodden:

Slik førte Supernytt til at en mann står tiltalt for overgrep