Det gikk litt for fort i svingene opp mot onsdagens deadline for Lindesnes Avis.
På forsiden av avisen ble nemlig finansminister Trygve Slagsvold Vedum titulert som næringsminister.
Det er Jan Christian Vestre som er næringsministeren i Norge.
– Finn én stor feil. Jeg legger meg paddeflat. Au, skriver ansvarlig redaktør i Lindesnes Avis, Siri Wichne Pedersen på Facebook.
På telefon til Medier24 forteller hun at det har skjedd mye i Lindesnes de siste dagene, og at hun var storfornøyd med torsdagsavisens innhold.
Men med mange saker og en tidlig deadline klokka 13.00 gikk det denne gangen galt.
– Det gikk litt i hurten og sturten, dessverre. Dermed klarte jeg å bytte ut finansminister med næringsminister. Feilen oppdaget jeg først da jeg så e-avisen i går kveld, forteller hun.
På morgenmøtet torsdag ble det påpekt nok en feil. I saken ved siden av Slagsvold Vedum skulle et annet bilde stå.
Wichne Pedersen forteller at hun har vært på tråden med vedkommende og beklaget, og at han tok det med godt humør.
– Forsiden ble et resultat av stress og sløvhet. Det er kjedelig når det var en ellers god avis.
Først og fremst synes hun det er kjipt med faktafeil, og forteller at det kommer rettelse i fredagens avis.
– Det er bare meg selv å takke, og det irriterer meg. Eneste jeg kanskje får utav det er at det skal gå lenge til neste gang. Jeg blir nok ekstra skjerpet en god stund fremover, kommenterer hun.
Her er rettelsen til redaktøren:
«Lindesnes avis hadde i torsdagens papirutgave to ganske pinlige feil på forsiden.
Den ene feilen var at Trygve Slagsvold Vedum ble titulert som næringsminister og ikke finansminister. Heldigvis jobber det flinke journalister i avisen som ikke hadde gjort samme feilen som undertegnede i sakene om ministerens besøk. Finansministeren hadde altså riktig tittel i begge artiklene i avisen.
Den andre kjedelige feilen var at Tom Harald Svennevig, direktør for Umoe, ble brukt på henvisningen til en annen sak enn den han var i. Svennevig og Umoe landet denne uken en stor kontrakt som vil sikre 50 arbeidsplasser i fem år. I avisen ble Svennevig imidlertid brukt sammen med henvisningen til en sak om U9Q-Floors som denne uken landet en avtale på 20 millioner kroner. Det er også en flott avtale, men disse sakene ble altså blandet sammen på uheldig vis på papirforsiden.
Det er bare å beklage. Forhåpentligvis inneholder ikke dagens forside noen feil. Den har vi sjekket svært nøye.»
