Aftenposten Juniors redaksjon skriver om Ukraina-krigen for de yngste avisleserne. Fra venstre: Elin Fjelldal, Eivind Mørk, Kari MEtte Hole, Sindre Trygsland og redaksjonssjef Margrethe Lindebø Skeie.

Foto: Even Hye T. Barka

Slik dekker Aftenposten Junior Ukraina-krigen for de yngste

– Vi kan selvfølgelig ikke formidle det mest groteske, og må hele tiden passe på å ikke bidra til skremme dem, sier Aftenposten Juniors Kari Mette Hole.

Even Hye T. Barka Journalist

Publisert 22.03.2022 - 05:55

Denne artikkelen er over to år gammel.

Aftenposten Junior er ett av få norske medier som lager nyhetssaker som utelukkende retter seg mot barn.

Også deres spalter har den siste tiden vært preget av krigen som utspiller seg i Ukraina, forteller journalist Kari Mette Hole. Hole vikarierte som redaksjonssjef de fire første ukene krigen utspilte seg.

– Vi har jo dekket krigen ganske bredt. I den første fasen, da dette brøt ut, var vi i første omgang opptatt av å trygge leserne våre og svare på spørsmålene barn kan være redd for når det er krig, sier Hole til Medier24.

Hole forteller også at Aftenposten Junior gjør alle sine artikler om Ukraina åpent tilgjengelige, også for dem som ikke abonnerer på avisen.

– Hvordan gjør man noe så stort som krig forståelig for barn?

– Det handler rett og slett bare om å ta for oss det som skjer, forklare det så enkelt som vi kan og passe på at språk og detaljer er barnevennlige. Vi kan selvfølgelig ikke formidle det mest groteske, og må hele tiden passe på å ikke bidra til skremme dem.

KOMMENTAR:

Det er ikke skadelig å se bilder av gråtende barn på flukt. Det er empatifremmende.

Jobber kontinuerlig med balansen

– Er det ikke viktig at barn får et reelt bilde av hvor brutal verden kan være?

– Ja, det er en balansegang vi jobber med hele tiden. Jeg synes det kan være ganske krevende å velge bilder og å si hva som er greit og ikke greit for barn, svarer Hole.

Hun forteller at Aftenposten Junior har vært opptatt av å vise fram de menneskelige historiene i krigen, om hvordan barn og voksne blir hardt rammet av det som skjer.

– Det er mye om de menneskelige omkostningene av krig, som kanskje er lettere å forstå og engasjere seg i for barn, sier Hole.

– Hva synes du har vært mest utfordrende i denne perioden med krig, journalistisk sett?

– Det er flere ting. Én ting er at vi er en ukeavis, som sendes til trykk flere dager før den kommer ut. I en krig hvor det skjer ting hele tiden, er det litt utfordrende. Man må passe på å hele tiden avveie hva som kan være utdatert når vi kommer ut, sier Hole.

Hun er også klar på at Aftenposten Junior er opptatt av å tilby leserne sine andre ting enn krigen å lese om. Blant annet skriver de om andre nyheter fra Norge og verden, kulturstoff, dyrenyheter og sportssaker.

– Når verden er mørk og skumle, vanskelige ting skjer, får man et behov for lettere, mer morsomt stoff. Jeg mener å ha hørt at kjendisjournalistikken skyter til værs når det er krig, sier Hole.

Redaktør i Aftenposten Junior, Mari Midtstigen

– Skal være trygt å ytre seg

Mari Midtstigen er redaktør i Aftenposten Junior.

Hun forteller at avisen har mottatt mange leserinnlegg fra barn og unge om krigen i Ukraina.

– Barna har vært opptatt av å vise støtte til Ukraina, og for eksempel at man ikke bør være sint på russere eller russiske barn, sier Midtstigen til Medier24.

Redaktøren har latt seg imponere av de unges deltakelse i debatten.

– Jeg synes kvaliteten har vært veldig bra. De skriver kort, med sitt språk og sine genuine meninger. Noe av det aller beste stoffet vi har, er sendt inn av barna og det gjør inntrykk på meg.

Midtstigen forteller også at de er opptatt av å ivareta de unge som ytrer seg.

– Vi skriver fornavn og alder på forfatteren, og eksponerer ikke barnet veldig mye. Det skal være trygt å ytre seg her, sier hun.