Russiske soldater ble omtalt som «orker»: – Riktig at det kom en klage

«Orker» og «umenneskelige» var uttrykk brukt om russiske soldater i innslag på Dagsrevyen. Det reagerte flere i Kringkastingsrådet på.

Torill Henriksen Journalist

Publisert 21.04.2022 - 10:25

Denne artikkelen er over to år gammel.

På torsdagens møte i Kringkastingsrådet ble det debattert to klager knyttet til omtale av russere i to Dagsrevyen-innslag.

Klager reagerer på at russiske soldater blir omtalt som «orker» og «umenneskelige» i innslagene.

Redaksjonssjef i NRK Nyheter, Hanna Thorsen, forklarte de to innslagene.

– Vi mener det må være en viss forståelse for at ukrainere omtaler den angrepende part med følelsesmessige ordlag. I begge disse tilfeller var det ord rettet mot russiske soldater, ikke alle russere, sa Thorsen.

Hun la vekt på at NRK skal være nøytrale.

– Vi er opptatt av å ikke generalisere. Og ikke bruke belastende karakteristikk. Dette er det stor bevissthet rundt i redaksjonene, sa hun.

Flere i rådet reagerte spesielt på det ene innslaget som var klaget inn. Rådsmedlem Cora Alexa Døving påpekte reporterens rolle.

– Det er viktig å ikke bruke dehumaniserende beskrivelser i en slik situasjon som vi er i. Og her var det slik at det var reporteren som påpekte at intervjuobjektet hadde brukt uttrykket «orker», og det ble oppfordret til at han skulle utdype.

Trude Drevland var enig i at dette var feil.

– Det virker som det var i reporterens interesse å påpeke det. Da fikk objektet snakke uten motreaksjon. Jeg mener det var korrekt at det kom en klage her, sa hun.

Thorsen avsluttet med å si at NRK tar med seg rådet.

– Vi ser at den type retorikk er verdt å problematisere.