Er ein verkeleg lettkrenka om ein lurer på kva finansministeren meiner med å knusa «dei jævla sosialistane»?